В Израиле милиция ошибочно арестовала палестинского рабочего из-за ошибки встроенного в фейсбук автоматического переводчика. Об этом информирует Haaretz. Свою запись мужчина, работающий в еврейском поселении на Западном берегу реки Иордан, сопроводил фотографией рядом с бульдозером. Фото сопровождало вполне миролюбивое пожелание на арабском «С хорошим утром!». Представителям милиции округа Иудеи и Самарии проинформировали о записи, после этого те задержали палестинца.
Палестинец, работающий на одном из строительных объектов в районе Иерусалима, обнародовал свою фотокарточку на фоне бульдозера и подписал ее фразой «Доброе утро!» на арабском языке. Первопричиной неверного ареста стала ошибка автоматического переводчика социальная сеть Facebook. Затем, задержанный был отпущен. Однако, по имеющимся предварительным сведениям на данный момент СМИ, полицейские, знающие язык, перед задержанием не прочитали пост. Именно этот экскаватор насторожил полицейских, так как при помощи этих машин в Израиле совершались теракты.
Работники милиции задержали мужчину, однако после допроса отпустили его. Как оказалось, мужчина работает обычным строителем.